{"id":2176,"date":"2024-09-24T11:11:54","date_gmt":"2024-09-24T09:11:54","guid":{"rendered":"https:\/\/quasar.elleaing.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-10-22T18:33:06","modified_gmt":"2024-10-22T16:33:06","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/quasar.elleaing.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2176\" class=\"elementor elementor-2176 elementor-2171\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cf7b727 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3cf7b727\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed3096e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ed3096e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63ea1246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63ea1246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>1. DATA CONTROLLER<\/h3>\n<p>ELLEA Ingegneria S.r.l<br \/>Corso Vittorio Emanuele II, 83<br \/>10128 &#8211; Turin<br \/>P.IVA IT07920760720 &#8211; REA: BA-591297<br \/>Cap. soc. \u20ac 10,200 i.v.<br \/>pec: amministrazione@pec.elleaing.com<br \/>Hereafter, &#8220;Ellea&#8221; or the &#8220;Owner&#8221;<\/p>\n<h3>2. PERSONAL DATA PROCESSED<\/h3>\n<p>&#8211; Browsing Data<br \/>&#8211; Personal Data (first name, last name, date of birth for proof of age of majority, which may be required for specific<br \/>purchases or to participate in sweepstakes, e-mail address and cell phone number);<br \/>&#8211; Contact Data (e-mail address and phone number);<br \/>&#8211; Data related to purchases made on the Site;<br \/>&#8211; Billing Data (e.g. VAT number. SDI code, etc.);<br \/>(jointly also referred to as the &#8220;Data&#8221;).<\/p>\n<h3>3. COLLECTION OF PERSONAL DATA<\/h3>\n<p>&#8211; Navigation data<br \/>The computer systems and software procedures used to operate this Site acquire, in the course of their normal<br \/>operation, certain personal data, including IP addresses or domain names of the computers used by users connecting to the Site of<br \/>Ellea, the URI (Uniform Resource Identifier) notation addresses of the requested resources, the time of the request, the method used in<br \/>submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given<br \/>by the server (successful, error, etc.) and other parameters related to the user&#8217;s operating system and computer environment.<br \/>This data, collected by means of cookies and metadata described in the <a href=\"https:\/\/quasar.elleaing.com\/en\/cookie-policy\/\">Cookie Policy<\/a> of the Ellea Site, to which reference is made, and used for the sole purpose of<br \/>obtaining anonymous statistical information on the use of the Site and to check its correct functioning, is deleted<br \/>immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in the event of hypothetical crimes<br \/>computer crimes to the detriment of the site.<br \/>&#8211; Contact, personal, purchase and billing data<br \/>These data are collected by the Data Controller as a result of the data subject&#8217;s entry on the Site at the time of purchase on the Site and<br \/>will be processed for the purposes and in the manner described in this policy. <\/p>\n<h3>4. PURPOSE AND LEGAL BASIS FOR PROCESSING<\/h3>\n<p>In some sections of the Site, in connection with specific services, some of the Data listed above are requested, which will be processed by the<br \/>Data Controller for the purposes and legal bases set out below.<br \/>&#8211; For the execution of pre-contractual measures and\/or a contract to which you are a party:<br \/>&#8211; for the management and technical administration of the website;<br \/>&#8211; to proceed with the &#8216;purchase of products of Ellea;<br \/>&#8211; to receive and properly process requests for information and contact received.<br \/>&#8211; For handling the shipping and delivery of the ordered products;<br \/>&#8211; For participation in any operations and contests with prizes, in the manner specified in the relevant regulations<br \/>shown on the Site.<br \/>&#8211; Based on a legitimate interest of the Owner (soft spam ex art. 130 paragraph 4 of D. lgs 196\/2003 as updated<br \/>by D. lgs 101\/2018 &#8211; Code for the protection of personal data), for the promotion by e-mail of goods or services<br \/>similar to those of the sale, without prejudice to the possibility to object at any time.<br \/>&#8211; In addition, with your prior consent, which is optional and revocable at any time, the personal data collected may<br \/>Be processed for additional purposes, and in particular for:<br \/>o Marketing: to send you communications of initiatives, commercial offers including on digital media, questionnaires and<br \/>market research of the Data Controller through digital channels (e.g. by e-mail);<br \/>In any case, your personal data may also be processed, where necessary, for the following purposes:- For the need to fulfill legal obligations, and in particular to fulfill obligations under regulations and applicable national and supranational<br \/>legislation (tax compliance, administrative etc.);<br \/>&#8211; On the basis in a legitimate interest (judicial protection), to ascertain, exercise or defend the rights of the Owner in<br \/>judicial and\/or extrajudicial proceedings.<\/p>\n<h3>5. RETENTION PERIOD<\/h3>\n<p>&#8211; For the entire contractual term and, after termination, for the ordinary limitation period of 10 years, for processing<br \/>having as its legal basis the execution of pre-contractual measures and\/or a contract to which the data subject is a party.<br \/>&#8211; Until the exercise of its right to opt-out for the activity of promotion by e-mail of services similar to those of the sale,<br \/>based on the legitimate interest of the Owner (soft spam);<br \/>&#8211; Marketing consent granted by customers who have made a purchase of products on the Site will be retained for a<br \/>period of 4 years, corresponding to the average life cycle of the products or vehicles on which they will be installed and, therefore, to the average period<br \/>of interest expected for new Ellea products. In any case, this is without prejudice to the possibility for the data subject to renew<br \/>such consent by the end of this period and, in any case, his or her right to withdraw consent at any time. <br \/>&#8211; For the duration stipulated by law (10 years for administrative-accounting fulfillment) for the processing of fulfillment<br \/>of legal obligations;<br \/>&#8211; In the case of judicial litigation, for the duration of the same, until the exhaustion of the time limit for the exhaustion of the time limit for the admissibility of actions<br \/>of appeal, for the processing of judicial protection of the Holder on the basis of his legitimate interest.<br \/>The personal data in question, once the above retention periods have elapsed, will be destroyed, deleted or anonymized<br \/>consistent with the technical procedures for deletion and backup and with the accountability requirements in the hands of the Data Controller.<\/p>\n<h3>6. COMPULSORY NATURE OF THE PROVISION OF DATA<\/h3>\n<p>The provision of Data processed for the purposes of the execution of pre-contractual measures and\/or a contract and the fulfillment of<br \/>legal obligations is necessary for the conclusion of the various contractual relationships, the execution of orders and services requested and the fulfillment<br \/>of legal obligations.<br \/>Therefore, any refusal on the part of the data subject will result in the impossibility, on the part of the Data Controller, to provide the requested service.<br \/>In relation to any optional processing, the provision of data is entirely optional and the data subject may express at<br \/>any time his or her right to opt-out. Optional processing means the processing of data not indicated on the Site as<br \/>obligatory with the affixing of an asterisk (*) and processing for marketing purposes based on the free and informed consent<br \/>of the data subject.<br \/>With regard to browsing data, please refer to the Cookie Policy which can be accessed from the link on the Site at the bottom of the<br \/>page. <\/p>\n<h3>7. RECIPIENTS OF DATA<\/h3>\n<p>The Data may be known and processed by the employees of the company functions assigned to the pursuit of the above-mentioned<br \/>purposes, who have been expressly authorized to the processing and have received appropriate operational instructions.<br \/>The Data, moreover, may be processed by external parties operating as autonomous controllers such as, by way of example, organs<br \/>of supervision and control, Public Authorities that expressly request it for administrative or institutional purposes and in general<br \/>all parties entitled by current national and European regulations to request such data.<br \/>The Data may also be processed, on behalf of the Company, by external parties that qualify as data processors (pursuant to<br \/>Article 28 of the GDPR). Such parties, by way of example, may be:  <br \/>&#8211; companies that perform the service of management and\/or maintenance of the Company&#8217;s website;<br \/>&#8211; Companies that provide e-commerce platform management services;<br \/>&#8211; Companies that offer support in conducting market studies;<br \/>&#8211; Companies that offer services for sending e-mail and promotional materials;<br \/>&#8211; companies that offer customer management services (CRM);<br \/>&#8211; companies that offer services for the management of the information system and telecommunications networks, including electronic mail<br \/>;<br \/>&#8211; companies that offer services for sending documentation and\/or products (post offices, forwarding agents, couriers, etc.);<br \/>&#8211; banking and\/or payment institutions for the management of collections and payments resulting from the execution of contracts.<br \/>&#8211; agencies and entities in charge of managing administrative paperwork related to the execution of operations or sweepstakes.<br \/>The full list of data processors is available upon request to be sent to the Controller using the contact details given<br \/>in Section 9 below.<\/p>\n<h3>8. TRANSFER OF PERSONAL DATA TO COUNTRIES OUTSIDE THE EUROPEAN UNION<\/h3>\n<p>Your Personal Data will not be transferred outside the European Union.<br \/>Where this is the case, with respect to data collected using cookies, the Data Controller will, to the extent of its competence, adopt appropriate<br \/>safeguards, including applicable adequacy decisions and Standard Contractual Clauses<br \/>adopted by the European Commission.<\/p>\n<h3>9. RIGHTS OF INTERESTED PARTIES<\/h3>\n<p>The rights related to the personal data that ELLEA Ingegneria s.r.l. processes are, according to Articles 15 and ss of Regulation (EU) 679\/2016:<br \/>&#8211; Right to rectification. Possibility for users and customers to obtain the rectification of personal data concerning you or communicated to us by you<br \/>;<br \/>&#8211; Right to limitation. Possibility for users and customers to obtain a limitation of the processing of personal data in  <br \/>report:<br \/>or to the accuracy of your personal data during the period when Ellea needs to verify its accuracy;<br \/>or to the case where processing is unlawful, to request a restriction of processing as an alternative to the<br \/>deletion of personal data;<br \/>or to the case in which there is no longer a need for Ellea to retain personal data but the user or customer<br \/>needs it to ascertain, exercise or defend his or her rights in court; or<br \/>or to the possibility you object to the processing while Ellea verifies whether its legitimate reasons prevail over<br \/>different reasons posed by the data subject.<br \/>&#8211; Right to Access. Ability to request from Ellea information about the personal data stored about you, including<br \/>information about what categories of personal data Ellea owns or controls, for what purpose they are used, where they were<br \/>collected (if not directly from you), and to whom they may have been disclosed;<br \/>&#8211; Right to portability. Following your request, Ellea will transfer your personal data to another Data Controller<br \/>if technically possible, provided that the processing is based on your consent or is necessary for<br \/>the performance of a contract.<br \/>&#8211; Right to erasure. Possibility to obtain from Ellea the deletion of your personal data if:<br \/>o the personal data is no longer necessary in relation to the purposes for which it was collected or otherwise processed;<br \/>or you have the right to object to further processing of your personal data and you exercise this right at<br \/>opposition;<br \/>or the personal data has been processed unlawfully,<br \/>unless the processing is necessary by virtue of legal or statutory obligations or in order to establish, exercise or defend a<br \/>right in court.<br \/>&#8211; Right to Opposition. Possibility to object at any time to the processing of the data subject&#8217;s personal data, at<br \/>the condition that the processing is not based on consent but on the legitimate interests of Ellea or third parties. In such cases, Ellea<br \/>will no longer process the data subject&#8217;s personal data unless compelling and legitimate reasons can be demonstrated, an<br \/>overriding interest in the processing or establishment, or the exercise or defense of a right in court. In the case of<br \/>opposition to processing, it is appropriate and useful to specify whether the data subject intends to delete his or her personal data or<br \/>limit its processing.<br \/>&#8211; Right to lodge a complaint. In the event of an alleged violation of the applicable privacy law, it is possible<br \/>to file a complaint with the competent authorities of the country or place where the alleged violation is alleged to have occurred.<br \/>Data subjects may exercise the rights listed and described above:<br \/>&#8211; by contacting the Company&#8217;s Privacy Office, by mail at: Ferno (VA), via Quarto 30\/32\/34<br \/>&#8211; by e-mail at: info@elleaing.com.       <\/p>\n<p>In addition, data subjects, where processing is based on consent or contract and is carried out by automated<br \/>means, have the right to receive in a structured, commonly used and machine-readable format the data, as well as,<br \/>if technically feasible, to transmit them to another data controller without hindrance.<\/p>\n<p>Data subjects have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority in the member state in which they usually reside<br \/>or work or the state in which the alleged infringement occurred.<\/p>\n<h3>10. CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY<\/h3>\n<p>Any future changes or additions to the processing of personal data as described in this Privacy Policy<br \/>will be notified through the usual communication channels used by Ellea (e.g., via the website)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. DATA CONTROLLER ELLEA Ingegneria S.r.lCorso Vittorio Emanuele II, 8310128 &#8211; TurinP.IVA IT07920760720 &#8211; REA: BA-591297Cap. soc. \u20ac 10,200 i.v.pec: amministrazione@pec.elleaing.comHereafter, &#8220;Ellea&#8221; or the &#8220;Owner&#8221; 2. PERSONAL DATA PROCESSED &#8211; Browsing Data&#8211; Personal Data (first name, last name, date of birth for proof of age of majority, which may be required for specificpurchases or to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2176","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quasar.elleaing.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quasar.elleaing.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/quasar.elleaing.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quasar.elleaing.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quasar.elleaing.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2176"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/quasar.elleaing.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2491,"href":"https:\/\/quasar.elleaing.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2176\/revisions\/2491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quasar.elleaing.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}