1. CONTROLADOR DE DATOS

ELLEA Ingegneria S.r.l Corso Vittorio Emanuele II, 83 10128 – Turín P.IVA IT07920760720 – REA: BA-591297 Cap. soc. € 10.200 i.v. pec: amministrazione@pec.elleaing.com En adelante, «Ellea» o el «Propietario».

2. DATOS PERSONALES TRATADOS

– Datos de navegación – Datos personales (nombre, apellidos, fecha de nacimiento para probar la edad, que puede ser necesaria para compras específicas o para participar en concursos con premio, dirección de correo electrónico y número de teléfono móvil); – Datos de contacto (dirección de correo electrónico y número de teléfono); – Datos relativos a las compras realizadas en el Sitio; – Datos de facturación (por ejemplo, número de IVA, código SDI, etc.); (denominados conjuntamente los «Datos»).

3. RECOGIDA DE DATOS PERSONALES

– Datos de navegación

Los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para hacer funcionar este Sitio adquieren, en el curso de su funcionamiento normal, ciertos datos personales, incluidas las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al Sitio de Ellea,

las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (correcto, error, etc..) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.

Estos datos, recogidos mediante cookies y metadatos descritos en la Política de Cookies del Sitio Ellea, a la que se hace referencia, y utilizados con el único fin de obtener información estadística anónima sobre el uso del Sitio y comprobar su correcto funcionamiento, se eliminan inmediatamente después de su tratamiento.

Los datos podrían utilizarse para determinar responsabilidades en caso de hipotéticos delitos informáticos en perjuicio del Sitio. – Datos de contacto, personales, de compra y de facturación Estos datos son recogidos por el Responsable del Tratamiento tras la entrada del interesado en el Sitio en el momento de la compra en el Sitio y serán tratados para los fines y en la forma descritos en esta política.

4. FINALIDAD Y BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO

En algunas secciones del Sitio, en relación con servicios específicos, se solicitan algunos de los Datos enumerados anteriormente, que serán tratados por el Responsable del Tratamiento para las finalidades y bases jurídicas que se exponen a continuación.

– Para la ejecución de medidas precontractuales y/o de un contrato del que seas parte: – para la gestión y administración técnica del sitio web; – para proceder a la compra de productos de Ellea; – para recibir y procesar correctamente solicitudes de información y contacto.

– Para la gestión del envío y la entrega de los productos solicitados; – Para la participación en eventuales operaciones y concursos con premios, en la forma indicada en el reglamento correspondiente del Sitio.

– Sobre la base de un interés legítimo del Controlador (soft spam ex art. 130 párrafo 4 del Decreto Legislativo 196/2003 actualizado por el Decreto Legislativo 101/2018 – Código de Protección de Datos Personales), para la promoción por correo electrónico de bienes o servicios similares a los de la venta, sin perjuicio de la posibilidad de oponerse en cualquier momento.
– Además, previo consentimiento tuyo, que es facultativo y revocable en cualquier momento, los datos personales recogidos podrán
ser tratados para otros fines, y en particular para:
o Marketing: para enviarte comunicaciones de iniciativas, ofertas comerciales también en medios digitales, cuestionarios y

los estudios de mercado del Responsable del tratamiento a través de canales digitales (por ejemplo, por correo electrónico); En cualquier caso, tus datos personales también podrán ser tratados, cuando sea necesario, para los siguientes fines:- Por la necesidad de cumplir obligaciones legales, y en particular para cumplir con las obligaciones derivadas de la normativa y la legislación nacional y supranacional aplicable (cumplimiento de obligaciones fiscales, administrativas, etc.).

); – Sobre la base de un interés legítimo (protección judicial), para determinar, ejercer o defender los derechos del Responsable del Tratamiento ante los tribunales y/o fuera de ellos en .

5. PERÍODO DE CONSERVACIÓN

– Durante toda la duración del contrato y, tras su finalización, durante el plazo de prescripción ordinario de 10 años, para las operaciones de tratamiento que tengan como base jurídica la ejecución de medidas precontractuales y/o un contrato en el que el interesado sea parte.

– Hasta que ejerza su derecho de exclusión voluntaria para la actividad de promoción por correo electrónico de servicios similares a los de la venta, basada en el interés legítimo del Responsable del Tratamiento (soft spam); – El consentimiento de marketing otorgado por los clientes que hayan realizado una compra de productos en el Sitio se conservará durante un período de 4 años, correspondiente al ciclo de vida medio de los productos o vehículos en los que se instalarán y, por tanto, al período medio de interés previsto para los nuevos productos de Ellea.
Todo ello sin perjuicio de la posibilidad del interesado de renovar dicho consentimiento antes de que finalice dicho plazo y, en todo caso, de su derecho a revocarlo en cualquier momento.

– Durante el plazo previsto por la ley (10 años para el cumplimiento administrativo-contable) para el tratamiento del cumplimiento de obligaciones legales; – En caso de litigios, durante el plazo de duración de los mismos, hasta que se agote el plazo para interponer acciones, para el tratamiento de la protección jurídica por parte del Responsable del Tratamiento sobre la base de su interés legítimo.

Los datos personales en cuestión, una vez transcurridos los periodos de conservación mencionados, se destruirán, eliminarán o anonimizarán de forma compatible con los procedimientos técnicos de eliminación y copia de seguridad y con los requisitos de responsabilidad del Responsable.

6. SUMINISTRO OBLIGATORIO DE DATOS

El suministro de Datos procesados para la ejecución de medidas precontractuales y/o un contrato y el cumplimiento de obligaciones legales es necesario para la conclusión de las distintas relaciones contractuales, la ejecución de pedidos y servicios solicitados y el cumplimiento de obligaciones legales.

Por lo tanto, cualquier negativa por parte del interesado imposibilitará que el Responsable del Tratamiento preste el servicio solicitado. En cuanto al tratamiento facultativo, el suministro de datos es totalmente opcional y el interesado puede manifestar su derecho a no participar en cualquier momento.

Por tratamiento facultativo se entiende el tratamiento de datos no indicados en el Sitio con un asterisco (*) y el tratamiento con fines de marketing basado en el consentimiento libre e informado del interesado. En lo que respecta a los datos de navegación, consulta la Política de Cookies a la que puedes acceder desde el enlace que aparece en el Sitio al final de la página.

7. DESTINATARIOS DE LOS DATOS

Los Datos podrán ser conocidos y tratados por los empleados de las funciones de la empresa asignadas a la consecución de los fines anteriormente mencionados que hayan sido expresamente autorizados para tratarlos y que hayan recibido las instrucciones operativas adecuadas.

Los datos también podrán ser tratados por sujetos externos que actúen como responsables autónomos del tratamiento, como, por ejemplo, organismos de supervisión y control, Autoridades Públicas que soliciten expresamente dichos datos para fines administrativos o institucionales y, en general, todos los sujetos legitimados por la legislación nacional y europea vigente para solicitar dichos datos.

Los Datos también pueden ser procesados, en nombre de la Empresa, por partes externas que pueden ser calificadas como procesadores de datos (en el sentido del Artículo 28 del GDPR). Dichas partes, a modo de ejemplo, pueden ser:
– empresas que prestan el servicio de gestión y/o mantenimiento del sitio web de la Empresa;
– empresas que prestan servicios de gestión de plataformas de comercio electrónico;
– empresas que ofrecen apoyo en la realización de estudios de mercado;
– empresas que ofrecen servicios de envío de correos electrónicos y material promocional;

– empresas que ofrecen servicios de gestión de clientes (CRM); – empresas que ofrecen servicios de gestión del sistema de información y de las redes de telecomunicaciones, incluido el correo electrónico; – empresas que ofrecen servicios de envío de documentos y/o productos (oficinas de correos, transitarios, mensajeros, etc.); – entidades bancarias y/o de pago para la gestión de cobros y pagos derivados de la ejecución de contratos.
– organismos y entidades encargados de gestionar los trámites administrativos relativos a la ejecución de operaciones o concursos con premios.

La lista completa de procesadores de datos está disponible previa solicitud que se enviará al Responsable del Tratamiento utilizando los datos de contacto que figuran en la Sección 9 a continuación.

8. TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES A PAÍSES FUERA DE LA UNIÓN EUROPEA

Tus Datos Personales no se transferirán fuera de la Unión Europea. Cuando éste sea el caso, en relación con los datos recogidos mediante cookies, el Responsable del Tratamiento adoptará, en la medida de sus competencias, las garantías adecuadas, incluidas las decisiones de adecuación aplicables y las Cláusulas Contractuales Tipo adoptadas por la Comisión Europea.

9. DERECHOS DE LAS PERSONAS AFECTADAS

Los derechos relacionados con los datos personales que ELLEA Ingegneria s.r.l. trata son, de conformidad con los artículos 15 y siguientes del Reglamento (UE) 679/2016: – Derecho de rectificación.

Posibilidad para los usuarios y clientes de obtener la rectificación de los datos personales que le conciernen o que ha comunicado ; – Derecho de restricción. Posibilidad de que los usuarios y clientes obtengan una restricción del tratamiento de los datos personales en
informe:
o la exactitud de tus datos personales durante el período en que Ellea tenga que verificar su exactitud;
o si el tratamiento es ilícito, a solicitar la limitación del tratamiento como alternativa a la

supresión de los datos personales; o al caso de que ya no exista la necesidad de que Ellea conserve los datos personales, pero el usuario o cliente los necesite para conocer, ejercitar o defender sus derechos ante los tribunales; o a la posibilidad de oponerse al tratamiento mientras Ellea verifica si sus motivos legítimos prevalecen sobre otros motivos diferentes alegados por el interesado.
– Derecho de acceso.

Posibilidad de solicitar a Ellea información sobre los datos personales almacenados sobre ti, incluida información sobre qué categorías de datos personales posee o controla Ellea, con qué fin se utilizan, dónde se recopilaron (si no directamente de ti) y a quién pueden haberse revelado; – Derecho a la portabilidad.

A raíz de tu solicitud, Ellea transferirá tus datos personales a otro Responsable del Tratamiento si es técnicamente posible, siempre que el tratamiento se base en tu consentimiento o sea necesario para la ejecución de un contrato; – Derecho de supresión. Puedes obtener de Ellea la supresión de tus datos personales si

o los datos personales ya no son necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo; o tienes derecho a oponerte al tratamiento ulterior de tus datos personales y a ejercer este derecho de oposición; o los datos personales han sido tratados ilegalmente, salvo que el tratamiento sea necesario para el cumplimiento de obligaciones legales o estatutarias o para el establecimiento, ejercicio o defensa de un derecho ante un tribunal.
– Derecho de oposición.
Posibilidad de oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales del interesado, a condición de que el tratamiento no se base en el consentimiento, sino en los intereses legítimos de Ellea o de terceros.

En tal caso, Ellea dejará de tratar los datos personales del interesado, salvo que acredite motivos imperiosos y legítimos, un interés superior en el tratamiento o su constatación, o el ejercicio o la defensa de un derecho ante un tribunal.

En caso de oposición al tratamiento, es conveniente y útil especificar si el interesado pretende la supresión de sus datos personales o la limitación de su tratamiento. – Derecho a presentar una reclamación.

En caso de una supuesta infracción de la legislación aplicable en materia de privacidad, es posible presentar una reclamación ante las autoridades competentes del país o lugar en el que supuestamente se ha producido la infracción. Los interesados pueden ejercer los derechos enumerados y descritos anteriormente: – poniéndose en contacto con la Oficina de Privacidad de la Empresa, por correo a
Ferno (VA), via Quarto 30/32/34 – por correo electrónico a: info@elleaing.com.

Además, cuando el tratamiento se base en el consentimiento o en un contrato y se lleve a cabo por medios automatizados , los interesados tienen derecho a recibir los datos en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica y, si es técnicamente posible, a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin impedimentos.

Los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente del Estado miembro en el que residan o trabajen habitualmente o del Estado en el que se haya producido la presunta infracción.

10. CAMBIOS EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Cualquier cambio o adición futura al tratamiento de datos personales descrito en esta Política de Privacidad se notificará a través de los canales de comunicación habituales utilizados por Ellea (por ejemplo, a través del sitio web).